Trying this from a wallet that cannot send at all
The deposit is itself a TRC-20 transfer, and it needs energy or TRX to go out. If the wallet has neither, the transaction fails before the swap starts. Send a small amount of TRX from an exchange or another wallet first, or rent energy for one transfer, and then come back.