Leaving the destination tag out
Services that receive XRP for many customers share one r… address and tell customers apart by tag. The ledger accepts an untagged payment unless the account has the RequireDest flag set — so the payment goes through, but nothing links it to your swap. Check the tag field before you confirm, both for the deposit and for any exchange address you give elsewhere.